peindre comment ? (How to paint ?)

Le souci du détail

On a coutume de ranger la peinture dans des tiroirs : classicisme, néo-classicisme, réalisme, romantisme, impressionnisme, futurisme, cubisme, etc. jusqu’au post-modernisme. Je n’entre pas dans cette commode.

Etant donné l’objet de ma peinture (principalement la ville) je me sens davantage attiré par l’hyperréalisme. Des peintres comme Antony Brunelly, Clive Heads, Robert Bechtle, John Baeder, David Cone, Bertrand Meniel m’inspirent davantage que les visions impressionnistes, futuristes ou expressionnistes de la ville, par exemple..

Toutefois, je tiens à conserver une certaine « épaisseur » à ma peinture (ce que les hyperréalistes, en général, excluent pour être au plus près du lisse et du brillant de la photographie avec laquelle ils prétendent (à bon droit) rivaliser. La ville elle-même n’est pas lisse. Elle présente des aspérités, des rugosités. On n’y surfe pas comme sur une vague. On n’y patine pas comme sur de la glace.

Sur le tiroir dans lequel faire entrer ma peinture, on pourrait écrire : « hyperréalisme modéré », par exemple.

_____________________________

The attention to the detail

There seems to be a practice adopted by those who write about art : they store painting in compartments : classicism, neoclassicism, realism, romanticism, impressionism, futurism, cubism, to postmodernism. I don't enter in that chest of drawers.

Given the object of my paint (principally the town), I feel attracted by hyper-realism. painters like Antony Brunelly, Clive Heads, Robert Bechtle, John Baeder, David Cone, Bertrand Meniel inspire me more than the impressionistic, futuristic or expressionistic visions of the town, for example.

However I wish  to insure a kind of "thickness" to my painting (thing excluded by the hyper realistic painters, in the aim to be more close of the smooth surface of the photograph with which they  rightly claim to compete.

The town itself is not smooth.It presents asperities, roughness. We can't surf on it as we make on a wave. We don't skate on it as we make on the ice.

On the drawer into which I put my painting, we can write : "moderated hyper-realism", for example.

______________________